Logan James Bus Station is the abandoned Salt Lake City bus depot that Joel and Ellie walk through in the Highway Exit section of Bus Depot, on their way to Saint Mary's Hospital. It leads to the scene where Ellie spots the giraffes.
Ellie runs ahead and Joel finds her watching a herd of giraffes. He suggests they could still turn back and live with Tommy in Jackson, but Ellie wants to see it through.